В округе Ренселер в штате Нью-Йорк, США, из-за опечатки в фамилии кандидата в президенты Барака Обамы в открепительные бюллетени для голосования вписали имя Усамы бин Ладена.
На английском языке имя главаря террористической сети «Аль-Каида» Усамы бин Ладена пишется как Osama, и отличается от Obama всего на одну букву, передает «Интерфакс» со ссылкой на «Вести-24».
Руководство избирательной комиссии округа Ренселер выразило сожаление в связи с происшедшим.
Кроме того, в последнее время Барака Обаму стали сравнивать с Усамой бин Ладеном. Так, председатель Республиканской партии в штате Вирджиния Джеффри Фредерик заявил, что у них обоих «были друзья, которые взрывали Пентагон», передает lenta.ru.
Заявление Джеффри Фредерика вызвало осуждение демократов и части республиканцев, однако сам партийный руководитель объявил, что считает сделанное им сравнение вполне корректным.
